lirik latin rahmatun lil alameen

Lagu "Rahmatun Lil’Alameen" karya Maher Zain adalah ekspresi cinta kepad Nabi Muhammad SAW dalam tradisi Islam. Lagu ini digunakan untuk menggambarkan peran sang Nabi sebagai rahmat bagi seluruh umat manusia. Berikut ini lirik lagu "Rahmatun Lil'Alameen" dalam huruf latin beserta terjemahan bahasa Inggris dan Indonesia: Yaa Man Shollaita Bikullil Anbiya' O you who led all the Prophets in prayer Wahai engkau yang menjadi imam semua Nabi dalam shalat Yaa Man Fii Qalbika Rahmatul Lin-Naas O you in whose heart there is mercy for all people Wahai engkau yang memiliki rasa kasih sayang di hatimu untuk semua orang Yaa Man Allafta Quluuban Bil-Islam O you who opened the hearts to Islam Wahai engkau yang membuka hati orang-orang untuk Islam Yaa Habibi Ya Syafii’i Ya Rasulallah O my beloved, my intercessor, O Messenger of Allah Wahai kekasihku, pengantara, wahai Rasulullah Bi Ummi wa Abii With my mother and father Dengan ibu dan ayahku Sholatun wa Salam ‘alayka yaa Nabi Prayer and peace be upon you, O Prophet Shalawat dan salam atas engkau, wahai Nabi Atayta Bissalami wal Huda, Muhammad You come with peace and guidance, O Muhammad Engkau datang dengan kedamaian dan petunjuk, wahai Muhammad Habibi Ya Muhammad My beloved, O Muhammad Kekasihku, wahai Muhammad Ya Rahmatan Lil’Alameena Ya Muhammad O mercy for all the universe, O Muhammad Wahai rahmat bagi seluruh alam, wahai Muhammad Ya Man Hallayta Hayatana Bil Iman O you who have revived our lives with faith Wahai engkau yang menghidupkan hidup kita dengan iman Ya Man Bijamalika ‘Allamtal Ihsan O you by whose beauty perfection is learned Wahai engkau yang dengan keindahanmu kita belajar kesempurnaan Ya Man Nawwarta Qulubana Bil Quran O you who have illuminated our hearts with the Quran Wahai engkau yang menerangi hati kita dengan Quran Ya Habibi Ya Shafi’ii Ya Rasula Allah O my beloved, my intercessor, O Messenger of Allah Wahai kekasihku, pengantara, wahai Rasulullah Bi Ummi wa Abii With my mother and father Dengan ibu dan ayahku Fadaytuka Sayyidi I sacrifice myself for you, my master Aku mengorbankan diriku untukmu, tuanku Sholatun wa Salam ‘alayka yaa Nabi Prayer and peace be upon you, O Prophet Shalawat dan salam atas engkau, wahai Nabi Lagu "Rahmatun Lil’Alameen" karya Maher Zain tengah populer di berbagai sosial media sejak dirilis pada 29 Mei 2022. Lagu ini juga sering dinyanyikan ulang oleh penyanyi religi lainnya, seperti Nissa Sabyan.