happy eid mubarak in arabic

happy eid mubarak in arabic

1. Eid Mubarak (عيد مبارك) atau Eidkom Mubarak (عيدكم مبارك) - Di seluruh dunia Arab Eid Mubarak (عيد مبارك) mungkin adalah cara yang paling sering digunakan untuk mengucapkan selamat Idul Fitri. Ungkapan ini digunakan baik pada Idul Adha maupun Idul Fitri. Arti secara harfiah adalah "Idul Fitri yang diberkati". Kata "mubarak" dalam bahasa Arab berarti "diberkahi," sementara "Eid" berarti "pesta atau perayaan," sehingga "Eid Mubarak" dapat berarti "perayaan yang diberkati" atau "pesta yang diberkahi". 2. Yen'ad alaikum bel-sahha wa al-saleme (ينعاد عليكم بالصحة والسلامة) - Suriah, Lebanon, dan Yordania Salam ini ditujukan untuk sekelompok orang dan bisa digunakan pada hari Idul Fitri atau Idul Adha. Arti harfiahnya adalah "Semoga kesehatan dan keamanan datang kembali kepada Anda." Selain itu, ada juga salam yang serupa, yaitu "Kul 'am wa antum bi-khair" (كل عام وأنتم بخير) artinya "Semoga Anda baik-baik saja tahun ini." 3. Eid Saeed (عيد سعيد) - Mesir dan Sudan "Eid Saeed" artinya "Idul Fitri yang bahagia" dan digunakan secara luas di Mesir dan Sudan. Kata "Saeed" berarti "bahagia" dalam bahasa Arab. 4. Kul 'am wantum bikhair (كل عام وأنتم بخير) - Yang digunakan di seluruh dunia Arab Artinya "Semoga Anda sehat dan dalam kebahagiaan setiap tahunnya." Ungkapan ini dapat digunakan tidak hanya pada hari Idul Fitri tetapi juga pada acara lainnya. 5. Taqabbala Allah minna wa minkum (تقبل الله منا ومنكم) - Digunakan di banyak negara Arab Artinya "Semoga Allah menerima amal baik kita di bulan suci Ramadan dan memberikan keberkahan pada kita dan keluarga kita." Ungkapan ini umumnya digunakan pada hari terakhir Ramadan dan juga dapat digunakan pada hari raya Id. 6. Bayramınız kutlu olsun - Turki Ungkapan ini digunakan di Turki dan artinya "Selamat Idul Fitri." 7. Selamat Hari Raya Idul Fitri - Indonesia Ini adalah cara umum untuk mengucapkan selamat Idul Fitri di Indonesia, yang berarti "Selamat Hari Raya Idul Fitri". 8. Happy Eid - Inggris atau Bahasa Inggris yang lain Hanya sebuah terjemahan sederhana dari "Selamat Idul Fitri" yang dapat digunakan dalam Bahasa Inggris atau bahasa lainnya.