yeshua hamashiach in hebrew

yeshua hamashiach in hebrew

Apakah Yeshua Hamashiach Nama Ibrani yang Tepat untuk Yesus Kristus? Yeshua Hamashiach berarti Yesus sang Mesias. Nama Hebraik asli untuk Yesus seharusnya adalah yeshu’a. Apakah ini berarti bahwa kita selama ini salah dalam menyebut nama Yesus? Apakah dia hanya dikenal dengan nama Yeshua Hamashiach? Dan apakah penyembahan berhala telah merusak nama Yesus menjadi nama yang sekarang kita ucapkan? Siapakah sebenarnya Yeshua HaMashiach? Yeshua HaMashiach (Yeh-SHOO-ah Ha-Mah-SHEE-akh) adalah bahasa Ibrani untuk "Yesus sang Mesias". Yeshua adalah versi singkat dari nama Yehoshua (Yeh-HO-shoo-ah), yang berarti "Adonai menyelamatkan". Mashiach adalah kata Ibrani untuk Mesias dan berarti "yang diurapi". Pelajari cara menerjemahkan dan menafsirkan kata yeshu'oh meshichu, yang berarti yeshua hamashiach dalam bahasa Ibrani, dari sudut pandang Messianik. Kata ini adalah kata ganti yang merujuk kepada Yesus sebagai Mesias, Sang yang diurapi yang menyelamatkan umat-Nya dari dosa mereka. Yeshua Hamashiach berarti "Yesus Sang Mesias". Nama Yesus adalah bentuk Yunani dari nama Ibrani Yeshua, yang merupakan versi singkat dari nama Yehoshua. Dari kata Ibrani ini, kita juga mendapatkan nama Yosua (Yosua 5:15) atau Hoshea (Bilangan 13:8; Ulangan 32:44). Meskipun "Yeshua Hamashiach" adalah nama gelar Ibrani, penting untuk diingat bahwa budaya dan bahasa yang berbeda memiliki cara sendiri dalam merujuk kepada Yesus. Berikut adalah beberapa contoh: Yesus Kristus: Ini adalah nama yang paling umum digunakan di negara-negara berbahasa Inggris. Kata Christos adalah kata Yunani untuk Mesias, yang berarti yang diurapi. Dan definisi pengurapan adalah memberikan posisi otoritas secara seremonial kepada seseorang. Bagaimana dengan "nama keluarga" Yesus! Dalam singkatnya, Yesus Kristus adalah Yeshua HaMashiach. Penggunaan "Yeshua" dalam teks Ibrani berhubungan lebih dengan saat Yesus muncul di hadapan orang-orang di sekitarnya, serta bahasa Ibrani yang disebutkan, sebelumnya, sebagai bahasa suci. Mereka yang lancar berbahasa Ibrani, Yunani, dan Aram menguraikan bahwa "Yeshua" berarti "penyebar, penyelamat," dan menyadari bahwa manusia ini lebih dari sekadar manusia. Ya,ua (nama) Ya,ua (ישוע, dengan vokal penjenengan יֵשׁוּעַ - yēšūă‘ dalam bahasa Ibrani) adalah bentuk alternatif umum dari nama יְהוֹשֻׁעַ ("Yehoshuah" - Yosua) dalam kitab-kitab Ibrani dan beberapa kitab Yahudi dari periode Bait Suci Kedua. Nama ini terkait dengan pengucapan Yunani Iesous ...