palestine will be free

"Dari Sungai ke Laut, Palestina Akan Merdeka": Asal Usul Slogan dan Maknanya Slogan lengkapnya adalah "Dari sungai ke laut, Palestina akan merdeka" - sebuah referensi kepada wilayah di antara Sungai Yordan yang berbatasan dengan timur Israel dan Laut Mediterania di barat. Terjemahan dari frasa ini adalah "min an-nahr ila al-bahr/Filastin sa-tatharrar" yang menjadi populer di kalangan penutur bahasa Inggris sebagai bentuk solidaritas dengan Palestina sejak setidaknya tahun 1990-an. Namun, saat ini, teriakan atau penulisan frasa ini seringkali mendapat kecaman dari pihak yang tidak setuju misalnya dalam perang antara Israel dan Hamas. Generasi Z diyakini akan memerdekakan Palestina, mereka telah membuktikan bahwa mereka tidak akan menyerah dalam perjuangan hingga pengopresian rakyat Palestina berakhir. Dari Beirut hingga London, dari Tunis hingga Roma, seruan untuk mengakhiri serangan Israel terhadap Gaza dibarengi dengan teriakan "Dari sungai ke laut, Palestina akan...." "Dari sungai ke laut, Palestina akan merdeka" masih menjadi perdebatan dalam mendukung Palestina terutama bagi Israel dan banyak pendukungnya, dianggap sebagai dukungan terhadap Hamas dan seruan untuk membawa kekerasan. Namun sebenarnya slogan ini mengacu pada dukungan Palestina untuk mendapatkan kembali tanah yang seharusnya menjadi hak mereka, terutama Tepi Barat. Beberapa penyanyi seperti Maher Zain bahkan menuliskan lirik lagu bertajuk “Palestine Will Be Free” sebagai bentuk dukungan inspiratif kepada warga Palestina bahwa meskipun apapun yang dilakukan oleh pihak lain,spirit Palestina yang merdeka tidak akan terkalahkan.