mungkin nanti noah lirik

Lirik Lagu Mungkin Nanti - NOAH - KapanLagi.com Dan mungkin bila nanti kita akan bertemu lagi Satu permintaanku, jangan kau coba tanyakan lagi Rasa yang kutinggal mati seperti hari kemarin saat semua disini Dan bila hatimu terbenam dalam pemikiran, bangunlah dari mimpimu Buka hatimu yang dulu, menceritakan cerita bersama denganku Mungkin saja kau bukan yang dulu lagi Mungkin saja perasaan itu sudah hilang Saatnya kumengatakan mungkin yang terakhir kalinya Sudahlah lepaskan semua, kuyakin inilah waktunya Mungkin saja kau bukan yang dulu lagi Mungkin saja perasaan itu sudah hilang Dan mungkin bila nanti kita akan bertemu lagi Satu permintaanku, jangan kau coba tanyakan lagi Rasa yang kutinggal mati "Moshimo Mata Itsuka" adalah versi ulang dari lagu "Mungkin Nanti" dengan lirik yang diterjemahkan ke bahasa Jepang. Lagu ini dijadikan singel oleh Ariel Noah yang berkolaborasi dengan Ariel Nidji. Penelitian ini bertujuan untuk mencari tahu metode terjemahan dan teknik yang digunakan untuk menerjemahkan lirik lagu "Mungkin Nanti" oleh Ariel NOAH yang diterjemahkan ke bahasa Jepang oleh Hiroaki Kato. Teori yang digunakan dalam metode terjemahan ini adalah Newmark, dan teknik terjemahan yang digunakan adalah teori Molina dan Albir. NOAH - Mungkin Nanti (Live Performance) Kredit Musik: Judul: Mungkin Nanti Penyanyi: Ariel Lirik: Ariel Terima kasih kepada: Nadapromotama\tH Club SCBD, Jakarta Menurut deskripsi video yang diunggah oleh channel Ariel Noah, lagu "Mungkin Nanti" pertama kali diterjemahkan ke bahasa Jepang oleh Naoko Kunimoto pada tahun 2013, lalu diperbaiki oleh Hiroaki Kato pada tahun 2019. Versi bahasa Jepang dari "Mungkin Nanti" diberi judul "Moshi mo mata itsuka".